| 101届中国进出口商品交易会 |
|
| 2007-04-06 19:05 文章来源：驻巴布亚新几内亚使馆经商处 |
| 文章类型：原创 内容分类：新闻 |
欢迎参加101届中国进出口商品交易会WELCOME TO101th CHINESE IMPORT AND EXPORT COMMODITIES FAIR“中国出口商品交易会”自第101届起将增加进口功能，并更名为“中国进出口商品交易会”（广交会），将于2007年4月15－30日在中国广州市举行。本届广交会首次设置进口展区，为国外优秀商品进入中国市场提供便利的渠道。进口展区时间为4月15－20日，地点为琶洲展馆一期21.2展厅，净展览面积5500平方米（毛展览面积10400平方米）。参展展品分为工业、消费品两大类，设定九个展区：机械设备、电子信息、高新技术、五金工具、建材及厨卫设备、日用消费品、装饰品及礼品、珠宝首饰、食品及农产品。进口展区光地价格为3000元/平方米，标准展位（9平方米，含标准展具配置）价格为30000元。鉴于本次广交会首次设置进口展区，为支持境外企业参展，展位价格对参展商按定价7.5折优惠，即光地价格为2250元/平方米，标准展位（9平方米，含标准展具配置）价格为22500元。参展报名申请截止时间为2007年1月31日。2月10日之前向各参展方发出展位确认书。有意参加者请与中国大使馆经济商务参赞处联系, 联系人：宋锐 电话：3216137 传真：3211208 另外可以浏览交易会网站www.cantonfair.org.cn查询有关资料。
The CHINESE EXPORT COMMODITIES FAIR (CECF) will newly increase the function of import, and thus be renamed as The CHINESE IMPROT AND EXPORT COMMODITIES FAIR since its 101st, which will be held during April 15th–30th，2007 in Guangzhou City, China.It is the first time for the Canton Fair to set up the International Area, which will facilitate more overseas high quality commodities to come into the Chinese market. The International Area will open to trade buyers from April 15 to 20, 2007, in 21.2 exhibition hall of Pazhou Complex, with net exhibition space of 5500 sqm (gross exhibition space of 10400 sqm). The exhibits mainly cover 2 categories including Industrial Products and Consumer Goods. Accordingly, there will be 9 exhibition sections: Machinery and Equipment, Electronic Information, High Technology ,Hardware ,Building Materials & Kitchen and Sanitary equipment ,Articles of daily Use ,Decorations and Gifts ,Jewelry ,Foods and Agriculture Products .The raw space of the International Area is 3000RMB (about 1100Kina) per sqm, and one standard booth is 30000RMB (about 11000Kina) which is 9 sqm and has standard facilities. Because it is the first time for the Canton Fair to set up the International Area, the fair will offer 25% discount to overseas exhibitors in order to support the overseas enterprises to participate. i.e., the raw space of the International Area is 2250RMB (about 825Kina) per sqm, and the one standard booth is 22500RMB (about 8250Kina) which is 9 sqm and has standard facilities. The deadline for application is January 31, 2007. The Canton Fair will send booth confirmation notice to parties concerned before February 10, 2007. Interested parties may contact Economic and Commercial Counsellor's Office of the Chinese Embassy in Port Moresby. Contact Person: Ms. Song Rui Tel：3216137 Fax：3211208 For more information, please look through the website: www. cantonfair.org.cn. |
经贸新闻
